للعملاء وشركاء الأعمال والموظفين والزوار
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026 — الإصدار 2.1 (تحديث رقم الاتصال فقط)
- المشغّل القانوني
- شركة محور الريادة للبرمجيات والحلول الرقمية – ذات مسؤولية محدودة؛ مسجلة لدى دائرة مراقبة الشركات في الأردن برقم 85032؛ الرقم الوطني للمنشأة 200216890؛ ٤٩ شارع الفرات، عمّان ١١١١٨، الأردن؛ +962 79 3232 111
- عنوان الإشعارات القانونية
- ٤٩ شارع الفرات، عمّان ١١١١٨، الأردن
- الخصوصية والإشعارات القانونية
- privacy@dalaa.app
دلع منصة تملكها وتشغلها شركة محور الريادة للبرمجيات والحلول الرقمية – ذات مسؤولية محدودة («الشركة»)، وهي الطرف القانوني المتعاقد وليست العلامة التجارية. شركة محور الريادة للبرمجيات والحلول الرقمية – ذات مسؤولية محدودة، مسجلة لدى دائرة مراقبة الشركات في الأردن برقم 85032، والرقم الوطني للمنشأة 200216890. المكتب المسجل: عمّان. العنوان: ٤٩ شارع الفرات، عمّان ١١١١٨، الأردن. الهاتف: +962 79 3232 111. الموقع: https://mehwartech.com. توضح هذه السياسة معالجة البيانات وفق قانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم ٢٤ لسنة ٢٠٢٣.
١. الجهة المسؤولة عن بياناتك
شركة محور الريادة للبرمجيات والحلول الرقمية – ذات مسؤولية محدودة، مسجلة لدى دائرة مراقبة الشركات في الأردن برقم 85032، والرقم الوطني للمنشأة 200216890. المكتب المسجل: عمّان. العنوان: ٤٩ شارع الفرات، عمّان ١١١١٨، الأردن. الهاتف: +962 79 3232 111. الموقع: https://mehwartech.com. الشركة هي المسؤول عن بيانات الحسابات والسوق وأمن المنصة والدعم والاشتراكات وتحليلاتها واتصالاتها الخاصة. تخضع المعالجة لقانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم ٢٤ لسنة ٢٠٢٣، مع حفظ الحماية الإلزامية التي يقررها أي قانون واجب التطبيق.
الشركاء مسؤولون مستقلون عن بيانات العملاء والموظفين والرواتب والاستشارات والعلاج والسجلات السريرية التي يستخدمونها لأعمالهم. ويلتزمون بقانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم ٢٤ لسنة ٢٠٢٣، والحصول على الموافقات اللازمة لأغراض المعالجة وموافقة صريحة منفصلة للبيانات الصحية أو السريرية.
تعمل الشركة معالجاً لسجلات الشريك وفق تعليماته القانونية الموثقة، وللأغراض والمدة المتفق عليهما فقط. وتلزم العاملين بالسرية، وتطبق تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة، وتستعين بمعالجين فرعيين ملتزمين بالتزامات مماثلة لحماية البيانات.
تخطر الشركة الشريك دون تأخير غير مبرر بأي إخلال بأمن البيانات يمس سجلاته، وتساعد في الطلبات والإشعارات القانونية، وتعيد بياناته أو تمحوها عند انتهاء الخدمة، مع مراعاة الحفظ الإلزامي وأوامر الحفظ القانوني. يبقى الشريك مسؤولاً عن التزاماته بصفته مسؤولاً عن البيانات؛ ولا يجيز هذا البند جمع بيانات صحية دون موافقة.
٢. المعلومات التي نعالجها
بيانات الحساب والهوية: الاسم والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف والصورة واللغة ودور الحساب ومعرفات المصادقة وأحداث تسجيل الدخول وإعدادات الأمان وتاريخ الميلاد أو الجنس الاختياريان عند تقديمهما للميزات المدعومة.
بيانات العملاء والحجوزات: المنشأة والفرع والخدمة والمختص والمستفيد والموعد والحالة وقوائم الانتظار والإلغاء وعدم الحضور والملاحظات والتقييمات والمفضلة والولاء والعضويات والباقات وبطاقات الهدايا وسجل الدعم.
بيانات الأعمال والموظفين: ملفات المنشآت والفروع والعناوين والخدمات والأسعار والتوفر والغرف والموارد والصور وهويات الموظفين وأدوارهم وصلاحياتهم وجداولهم وإجازاتهم وسجلات الوقت والعمولات وحسابات الرواتب والعقود والمصروفات والمخزون والموردين والفواتير والتقارير.
سجلات الدفع والاشتراك: حالة الدفع النقدي أو التحويل البنكي اليدوي ومراجع التحويل والإثبات المرفوع والعربون والإيصالات والفواتير والاستردادات والصناديق والتسويات والخطة وحالة التجربة وطلبات الإعداد المدعوم. لا تعالج دلع حالياً مدفوعات بطاقات مباشرة ولا تطلب أرقام البطاقات أو رموز الأمان.
الرسائل والترجمة والاتصالات: رسائل الحجز والدعم ورسائل واتساب أو القنوات المفعلة وحالة التسليم والنسخ اللغوية والترجمات وتفضيلات الإشعارات وسجل التحويل للموظف البشري.
الملفات والمستندات: صور الأعمال وإثباتات الدفع والعقود والنماذج ومستندات الاستشارة وأدلة الموافقة والوسائط السريرية عند تفعيلها والملفات المرسلة للدعم. لا ترفع معلومات غير ضرورية للغرض المحدد.
بيانات التقويم: عند ربط تقويم جوجل بإذن المستخدم، تستقبل دلع معرفات التفويض وأقل قدر لازم من بيانات الأحداث والتوفر لإنشاء أحداث الحجز المدعومة ورصد أوقات الانشغال والمحافظة على المزامنة ومعالجة الأعطال.
الموقع والبيانات التقنية: المدينة المختارة والموقع التقريبي أو الدقيق عند منح الإذن وعنوان الإنترنت ونوع الجهاز والمتصفح وإصدار التطبيق واللغة والمنطقة الزمنية والمعرفات وأحداث الأمان والسجلات واستخدام الميزات.
٣. البيانات السريرية والصحية
قد يفعّل بعض شركاء الرعاية المتخصصة أدوات سريرية اختيارية للاستشارات والموافقات وملاحظات العلاج والوسائط والحساسيات وموانع العلاج والسجلات المرتبطة. قد تكون هذه المعلومات حساسة أو محمية قانوناً، ويجمعها الشريك المعني أو تُجمع لصالحه ولا تظهر إلا للأدوار المخولة وفق إعداداته.
على الشريك الحصول على الموافقات المطلوبة وحصر الوصول بالموظفين المؤهلين والمحافظة على دقة السجلات والالتزام بمتطلبات المهنة والاحتفاظ بالبيانات الصحية. توفر دلع أدوات برمجية ولا تتخذ قرارات طبية ولا تشخص الحالات أو تصف العلاج أو تضمن النتائج.
لا تستخدم دلع الملاحظات أو الوسائط السريرية للإعلان، ولا تستخدمها لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامة إلا وفق ترتيب منفصل وصريح ومشروع.
تتطلب البيانات الصحية والسريرية موافقة صريحة ومنفصلة للغرض المحدد. ولا تعني الموافقة على الحساب أو النقل الدولي الموافقة على بيانات صحية.
٤. أسباب استخدام المعلومات
نستخدم المعلومات لإنشاء الحسابات وتأمينها؛ وتشغيل البحث والملفات والحجوزات وقوائم الانتظار والتقويمات؛ وتمكين عمليات الشركاء؛ ودعم الولاء والعضويات؛ وتسجيل المدفوعات اليدوية؛ وإرسال الإشعارات والرسائل؛ وتقديم الدعم؛ ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام؛ وتنفيذ الاتفاقيات؛ والحفاظ على موثوقية المنصة؛ والوفاء بالالتزامات القانونية؛ وإقامة الدعاوى أو ممارستها أو الدفاع عنها.
الموافقة المسبقة الصريحة والموثقة هي الأساس الرئيسي للمعالجة. ولا نعالج دونها إلا في الحالات التي يجيزها القانون الأردني، مثل تنفيذ التزام قانوني أو قرار قضائي أو حماية المصالح الحيوية حيث يسمح القانون. لا نعتبر المصلحة المشروعة أو مجرد طلب خدمة أساساً مستقلاً عاماً يتجاوز متطلبات الموافقة الأردنية.
نستخدم البيانات اللازمة لتقديم الخدمة التي تطلبها وفق الموافقة أو الأساس الآخر الذي يسمح به القانون. تبقى موافقات التسويق وملفات الارتباط وأذونات الجهاز والموقع والتقويم والبيانات السريرية والنقل الدولي منفصلة؛ ولا تحل الموافقة على الشروط أو الإقرار بسياسة الخصوصية محل أي منها.
يمكنك سحب الموافقة عبر أدوات الحساب المتاحة أو privacy@dalaa.app. لا يؤثر السحب في مشروعية المعالجة السابقة، وتخضع المعالجة اللاحقة لأساس قانوني صالح وحدود الحفظ. ولا تترتب على ممارسة حقوقك تبعات مالية أو تعاقدية تخالف القانون.
قد نستخدم معلومات مجمعة أو منزوعة الهوية لفهم أداء المنتج والسعة والنشاط. ولا نعرض المعلومات منزوعة الهوية كسجل لشخص محدد.
٥. ميزات الذكاء الاصطناعي والترجمة
قد تستخدم دلع أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي للرؤى التشغيلية المنظمة واقتراح الرسائل ومهام الاستقبال ودعم إعادة الحجز والتصنيف والتلخيص والترجمة. قد تكون النتائج ناقصة أو غير دقيقة، ويجب أن يراجعها شخص مخول قبل اتخاذ إجراء مهم.
نحد البيانات المرسلة لخدمات الذكاء الاصطناعي إلى ما يلزم للميزة ونطبق ضوابط الوصول وشروط المزود. لا يجوز للشركاء استخدام هذه الميزات لاتخاذ قرارات توظيف أو طبية أو ائتمانية أو قرارات مؤثرة أخرى بصورة غير قانونية. لا تمثل النتائج نصيحة طبية أو قانونية أو مالية أو مهنية.
قد يفسر مساعد «اسأل دلع» طلب البحث أو الحجز ويقترح خيارات يتحقق منها الخادم. لا يمثل الاقتراح حجزاً مؤكداً أو تغييراً للحساب؛ تتطلب إجراءات العملاء المدعومة تأكيدك الصريح. تستخدم رؤى المالك بيانات تشغيلية مجمعة، ولا تمنح سلطة لتنفيذ تغييرات الأعمال أو الوصول إلى السجلات السريرية.
قد تحول الرسائل المؤتمتة المحادثة إلى موظف بشري. وقد لا تحفظ الترجمة كل المعاني الدقيقة، لذلك ينبغي تأكيد تفاصيل الحجز والسلامة والموافقة والدفع والبيانات السريرية المهمة مباشرة.
٦. مشاركة البيانات ومزودو الخدمة
نشارك معلومات الحساب والحجز ذات الصلة مع المنشأة والفرع والموظفين المخولين المشاركين في الحجز أو الطلب. وقد تشارك المنشأة بياناتها التشغيلية داخلياً مع المالكين والمديرين والمحاسبين والممارسين والموظفين المخولين وفق صلاحيات الأدوار.
يتلقى المزودون البيانات اللازمة لوظيفتهم المفعلة: تتلقى Clerk بيانات الهوية والمصادقة لتسجيل الدخول؛ وتستضيف Replit والبنية السحابية بيانات التطبيق؛ وتخزن بنية PostgreSQL/Neon السجلات؛ ويخزن تخزين الملفات المدعوم ببنية Google Cloud الملفات المرفوعة؛ وتتلقى Resend العناوين ومحتوى البريد؛ وتتلقى Twilio أرقام الهاتف ومحتوى الرسائل النصية عند تفعيلها؛ وتتلقى Expo وخدمات إشعارات الأجهزة رموز الإشعارات ومحتواها؛ وتتلقى خرائط جوجل استعلامات الخرائط والموقع؛ ويتلقى تقويم جوجل بيانات التقويم وأحداث الحجز المصرح بها؛ وتتلقى Meta/WhatsApp Business بيانات المستلمين والرسائل عند التفعيل؛ وتتلقى الخدمات المدارة المتوافقة مع OpenAI المدخلات المحدودة اللازمة للذكاء الاصطناعي أو الترجمة؛ وتعالج Cloudflare بيانات الطلبات والبيانات التقنية للتوجيه والتسليم والأمان. وقد يتغير المزودون مع تطور المنصة.
قد نفصح عن المعلومات للمستشارين والمدققين وشركات التأمين والجهات التنظيمية والمحاكم وجهات إنفاذ القانون أو لمشترٍ أو خلف في صفقة مؤسسية عندما يكون ذلك مشروعاً وضرورياً. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشاركها للإعلانات الموجهة من أطراف ثالثة.
٧. ربط تقويم جوجل
ربط التقويم اختياري ومرتبط بالمستخدم الذي يمنح الإذن. تستخدم دلع الوصول المصرح به لإنشاء أو تحديث أحداث الحجز المدعومة واعتبار أوقات الانشغال في جوجل فترات غير متاحة. وتبقى دلع المصدر الأساسي للحجوزات.
تخزن دلع بيانات اعتماد الوصول والتجديد الخاصة بتفويض OAuth للربط المصرح به، مع التشفير وتقييد الوصول، للمحافظة على الربط. يُستخدم الوصول لوظائف التقويم المعلنة وليس للإعلان أو تدريب الذكاء الاصطناعي العام. يلتزم استخدام دلع ونقلها للمعلومات الواردة من واجهات جوجل بسياسة بيانات المستخدم لخدمات Google API، بما فيها متطلبات الاستخدام المحدود (Limited Use).
يمكنك فصل التقويم من دلع أو سحب الإذن من حساب جوجل. يوقف الفصل المزامنة المستقبلية لكنه قد لا يحذف الأحداث المنسوخة سابقاً. تعالج جوجل البيانات وفق شروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها.
٩. الأمان
نستخدم تدابير مصممة لحماية المعلومات، ومنها تشفير النقل والمصادقة المدارة وضوابط الوصول وصلاحيات الأدوار وسجلات التدقيق والوصول الخاص للملفات وإدارة بيانات الاعتماد والنسخ الاحتياطية والمراقبة. ويُقيد الوصول للبيانات السريرية الحساسة وإثباتات الدفع بحسب الغرض والدور.
لا يوجد نظام آمن بالكامل. حافظ على سرية بيانات الدخول واستخدم أجهزة محدثة وامنح الموظفين أقل صلاحية لازمة وتواصل مع الدعم فور الاشتباه بوصول غير مصرح. لا ترسل كلمات المرور أو رموز الدخول أو بيانات مالية كاملة عبر البريد أو المحادثة.
إذا كان الإخلال بأمن البيانات قد يسبب ضرراً جسيماً، نخطر الأشخاص المتأثرين خلال ٢٤ ساعة من اكتشافه، ونخطر الجهة المختصة ضمن المدة وبالطريقة اللتين يوجبهما القانون. ونبلغ الشريك المسؤول عن السجلات المتأثرة دون تأخير غير مبرر.
١٠. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بالمعلومات طالما لزم لتشغيل المنصة والحسابات والاستحقاقات والاشتراكات والدعم وسجل الأعمال والحجوزات والوفاء بمتطلبات الضرائب والمحاسبة والعمل والسجلات الصحية والقانون وحل النزاعات وحماية المنصة.
تعتمد المدة على نوع السجل والعلاقة والسوق وتعليمات الشريك وأوامر الحفظ ومدد التقادم. وقد يلزم الاحتفاظ بالسجلات السريرية الموقعة وأدلة الموافقة وسجلات الرواتب والفواتير والتدقيق بعد إغلاق الحساب. وعندما ينتهي الغرض، تُحذف المعلومات أو تُنزع هويتها أو تُعزل بأمان.
١١. الوصول والتصحيح والتصدير والحذف
يحق لك طلب العلم بالبيانات والوصول إليها وتصحيحها ومحوها أو إخفائها وتقييد معالجتها والاعتراض وسحب الموافقة والحصول على نسخة ونقلها وفق القانون. استخدم أدوات الحساب أو privacy@dalaa.app؛ وقد نتحقق من هويتك بالقدر اللازم قبل تنفيذ الطلب.
يمكنك تقديم شكوى إلى مجلس حماية البيانات الشخصية في الأردن عبر القنوات الرسمية لوزارة الاقتصاد الرقمي والريادة. نشجع التواصل مع مسؤول حماية البيانات لدينا أولاً دون أن يكون ذلك شرطاً يقيد حقك بالشكوى.
لا يؤدي حذف الحساب تلقائياً إلى محو السجلات التي يديرها الشريك بصورة مستقلة أو المعلومات التي يجب على دلع أو الشريك الاحتفاظ بها للمتطلبات القانونية أو سلامة السجلات المالية أو الأمان أو منع الاحتيال أو أدلة الموافقة أو النزاعات أو أوامر الحفظ. وقد تُنزع الهوية مع الاحتفاظ بسجل المعاملة أو الحجز.
لإثباتات الدفع أو الفواتير أو الاشتراكات أو الاستردادات، تواصل مع payments@dalaa.app. وللسجلات التي تحتفظ بها منشأة معينة، تواصل معها أيضاً.
١٢. المعالجة عبر الحدود
تعالج بيانات خارج الأردن لتشغيل الحسابات والاستضافة والتخزين والبريد والإشعارات والخرائط والتقويم والميزات الاختيارية المفعلة. وقد تختلف القوانين وحقوق وصول السلطات، وقد لا يوفر بعض المستلمين مستوى حماية مماثلاً للأردن. نتحقق من الحماية ونطبق الضمانات اللازمة، ولا نعتمد على الموافقة وحدها لإلغاء أي التزام قانوني.
بحسب إفصاحات مقدمي الخدمات، قد تشمل المعالجة الولايات المتحدة لدى Clerk وReplit وResend وExpo وخدمات الذكاء الاصطناعي المتوافقة مع OpenAI؛ ومناطق الولايات المتحدة وأوروبا ومناطق سحابية أخرى بحسب إعدادات Neon وGoogle Cloud والتخزين وGoogle Maps وGoogle Calendar؛ والولايات المتحدة وأيرلندا وأستراليا حيث تُفعّل مناطق Twilio؛ والولايات المتحدة ومراكز المعالجة الدولية لدى Meta/WhatsApp؛ وشبكة Cloudflare العالمية، بما فيها الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا والمحيط الهادئ. هذه نطاقات معلنة للموردين، وليست تعهداً بإقامة كل البيانات في بلد محدد؛ وتختلف الوجهات الفعلية بحسب الخدمة والإعدادات والمعالجين الفرعيين.
تسري هذه الإفصاحات على مقدمي الخدمات المدرجين في قسم المشاركة ووظائفهم المفعلة فقط. يمكنك طلب تفاصيل الوجهات والمعالجين الفرعيين الحالية من privacy@dalaa.app. نطلب موافقة صريحة منفصلة ونسجلها مع إصدار هذه السياسة عند إكمال تسجيل العميل أو الشريك أو قبول دعوة الموظف. وتتم التحويلات وفق هذه الموافقة أو أساس آخر يسمح به القانون؛ ويمكن طلب سحبها عبر مسؤول حماية البيانات.
١٣. الأطفال
لا يسمح بحسابات لمن هم دون ١٨ عاماً. لا تعالج بيانات قاصر لحجز أو خدمة إلا من خلال أحد والديه أو وليه القانوني وبموافقته، وبالحد اللازم. وتظل أي موافقة إضافية للصحة أو الخدمة مطلوبة بشكل منفصل.
١٤. التغييرات والتواصل
قد نحدث هذه السياسة عند تغير المنصة أو القانون، ونوضح التغييرات الجوهرية ونطلب إقراراً أو موافقة جديدة حيث يلزم. تبقى الإصدارات السابقة متاحة للسجلات، ولا يستنتج قبول إصدار جديد من تسجيل الدخول وحده.
مسؤول حماية البيانات: سلمان العساف (المدير العام)، privacy@dalaa.app. شركة محور الريادة للبرمجيات والحلول الرقمية – ذات مسؤولية محدودة، مسجلة لدى دائرة مراقبة الشركات في الأردن برقم 85032، والرقم الوطني للمنشأة 200216890. المكتب المسجل: عمّان. العنوان: ٤٩ شارع الفرات، عمّان ١١١١٨، الأردن. الهاتف: +962 79 3232 111. الموقع: https://mehwartech.com.
هذه الشروط بين الشركة المحددة في الإشعار القانوني وبينك، وتخضع لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية. تختص محاكم عمّان الأردنية المختصة بالنزاعات، مع حفظ أي حق للمستهلك لا يجوز التنازل عنه أو حكم إلزامي يقتضي خلاف ذلك.
عند تعارض النصين العربي والإنجليزي، يسود النص العربي. والاسم القانوني العربي المسجل هو المعتمد عند تعارضه مع ترجمته الإنجليزية.
الموافقة والسجلات الإلكترونية
يكون القبول الإلكتروني للشركة عبر اختيار خانة الموافقة والنقر لإكمال إنشاء الحساب أو الحجز أو الإجراء المعني، وتعد السجلات والرسائل الإلكترونية معتبرة وملزمة وفق قانون المعاملات الإلكترونية الأردني وبالقدر الذي يسمح به القانون. لا نسجل القبول من مجرد الزيارة أو تسجيل الدخول أو خانة محددة مسبقاً.
الإقرار بقراءة سياسة الخصوصية لا يمثل موافقة عامة على المعالجة. توثق موافقات النقل الدولي وغيرها من الأغراض التي تتطلب موافقة بشكل منفصل.
مسؤول حماية البيانات
مسؤول حماية البيانات: سلمان العساف (المدير العام). للطلبات المتعلقة بالخصوصية وحماية البيانات وممارسة الحقوق، راسل privacy@dalaa.app.
الإشعار القانوني
شركة محور الريادة للبرمجيات والحلول الرقمية – ذات مسؤولية محدودة، مسجلة لدى دائرة مراقبة الشركات في الأردن برقم 85032، والرقم الوطني للمنشأة 200216890. المكتب المسجل: عمّان. العنوان: ٤٩ شارع الفرات، عمّان ١١١١٨، الأردن. الهاتف: +962 79 3232 111. الموقع: https://mehwartech.com.